We had great tangoweekend in Luzern. We taught three levels plus both leader's and follower's technique separately. What was really interesting was that we taught the classes together with Dominik and Jelena! We only planned the subject of the classes, and then then interchanged the responsability during the class. It was interesting to listen how other teachers explain same things with other words and different point of view than what we do. Besides the energy of the class was great. And making sequences on top of each other's sequence, that was great!
Meillä oli hauska tangoviikonloppu Luzernissa. Opetimme kolmella tasolla sekä lisäksi viejien ja seuraajien tekniikkaa erikseen. Oli ertyisen hauskaa opettaa Dominikin ja Jelenan kanssa yhtäaikaa samoilla tunneilla. Suunnittelimme vain tuntien aiheet, ja sitten tunnin aikana vaihtelimme vastuuta. Tunneista tuli kiintoisia kokonaisuuksia jollaisia itse ei olisi koskaan tajunnut rakentaa. Energia oli loistava!
On Sunday evening we stayed in Luzern (thank you astrid!) to participate in Fasnacht on Monday morning at six o'clock. Luzern is very famous for it's carnival. People really put their mind and heart to the costumes!!! Dozens (hundreds- or maybe thousands) of Guggenmusik-orchestras walking around the city and playing music of variable quality, though mostly really well. Being up in the middle of the night and wearing INCREDIBLE costumes were just so normal for them...
Sunnuntai-iltana jäimme Luzerniin osallistuaksemme kuuluisaan Fasnachtiin. Luzern on kuuluisa karnevaalistaan eikä syyttä! Ihmiset todellakin laittavat valtavasti aikaa, rahaa ja mielikuvitusta pukuihin. Ja millaisiin pukuihin! Siis ei mitään rajaa! Kuin suoraan tieteis-, kauhu-, fantasia-, epookki- tai komediaelokuvasta. Tai jostain niiden sekoituksesta. Lukemattomat orkesterit kuljeskelevat ympäri kaupunkia ja soittavat yleensä erittäin hyvin Guggenmusiikkia.
No comments:
Post a Comment